Hitchcock Road Animals

HITCHCOCK ROAD
Animal Services
Serving Monterey County and the City of Salinas

Lost and Found spanish - DRAFT

Mascotas Perdidas y Encontradas

¿Perdiste a tu mascota? Busca a Tu Mascota Perdida Ahora ?

Nuestra lista en línea de animales callejeros se actualiza cada hora. Tenga en cuenta que hay ocasiones en que nuestro sitio web puede desconectarse o no actualizarse debido a problemas técnicos o de mantenimiento. Para verificar cuándo se actualizó por última vez el listado de un animal, haga clic en la imagen en miniatura del animal y lea la descripción a la derecha de la foto más grande. Si dice: "Esta información tiene 1 hora de antigüedad", esto significa que el sitio web se actualizó hace una hora. Esto NO significa que el animal llegó hace una hora. La lista en línea muestra animales VIVOS que fueron recogidos por uno de nuestros oficiales de control de animales o llevados al refugio por ciudadanos preocupados. Los animales fallecidos NO se muestran en el sitio web.

stray Dogs - SP
stray cats-SP
shelter other - SP

Vea los animales ENCONTRADOS por los ciudadanos y reportados a HRAS y mantenidos en los hogares de los ciudadanos. (Estos animales NO están en el refugio)

El refugio retendrá a un animal durante un mínimo de 3 días para darle al propietario la oportunidad de buscar a su mascota perdida. La retención se extiende si (1) un animal tiene un microchip o lleva una etiqueta de licencia, una etiqueta de rabia y / o una etiqueta personalizada y (2) recibimos información de que el propietario ha sido encarcelado u hospitalizado. Una vez que el período de retención ha terminado, un animal puede ser puesto en adopción, transferido a otro refugio o a un grupo de rescate, o ser colocado en el sistema de cuidado de crianza del refugio. Un animal puede ser sacrificado inmediatamente si el animal sufre de una condición médica grave o lesión y / o no responde al tratamiento. Además, si un animal no pasa la evaluación de comportamiento, el animal puede ser sacrificado.

Puede presentar un informe de su(s) mascota(s) perdida(s) haciendo clic en el siguiente enlace. Complete todos los campos y adjunte una foto si tiene una (orientación horizontal, por favor). Su informe en línea se enviará electrónicamente a nuestro refugio e ingresaremos la información en nuestros registros para que podamos comunicarnos con usted si podemos localizar a sus mascotas desaparecidas.  Su mascota también aparecerá en nuestra lista de mascotas perdidas en línea en caso de que alguien la encuentre.  No se incluirá ninguna información de contacto personal. Formulario de mascota Perdida

También es posible que desee consultar con otras agencias locales de control de animales en su área o ciudad, y le recomendamos que consulte los recursos en línea, como Nextdoor, Craigslist y grupos de Facebook.

Haga clic aquí para ver un PDF de: Mascotas Perdidas

Vea los animales reportados por sus dueños como DESAPARECIDOS de áreas dentro y fuera del Condado de Monterey. (Estos animales NO están en el refugio).  

Puede presentar un INFORME DE MASCOTA ENCONTRADA haciendo clic en la imagen a continuación.  Complete este formulario para reportar un animal (s) que ha encontrado y tiene la intención de conservar en su hogar.  Al final del informe, se le dará la opción de cargar una foto.  Asegúrese de tomar la foto en modo PAISAJE (ni retrato) e incluya el cuerpo completo del animal con la iluminación adecuada. Su informe en línea se enviará electrónicamente a nuestro refugio e ingresaremos la información en nuestros registros para que podamos comunicarnos con usted si encontramos un posible propietario. Esta mascota encontrada se publicará en nuestro sitio web.  No se publicará ninguna información de contacto personal.

Petco_Love_Lost_LogoMantenga a su mascota segura con PetCo Love Lost, anteriormente Finding Rover, la revolucionaria aplicación de reconocimiento facial que escanea las características únicas de la cara de su mascota y la mantiene archivada en caso de que su mascota se pierda. La aplicación es gratuita para registrarse en su iPhone, dispositivos Android y en la Web. Cuando su mascota se pierde, puede reportar su mascota perdida en la aplicación y Petco Love Lost puede alertar a una red de socios, como organizaciones de mascotas, miembros cercanos y medios de comunicación social. 

Y si ves una mascota perdida, puedes reportarla tomando una foto de la mascota y subiéndola a la aplicación. La aplicación es capaz de hacer una búsqueda de reconocimiento facial en su base de datos.  Todos los refugios locales en el condado de Monterey son socios de Petco Love Lost, ¡así que registre a sus mascotas ahora! 

Si hay una coincidencia, aparece la información de contacto del propietario. Para obtener más detalles, consulte Petco Love Lost.

Qué hacer si su mascota se pierde

Hitchcock Road Animal Services - Qué hacer si su mascota se pierde - Spanish de County of Monterey en YouTube.

¡IMPORTANTE!  Llámenos primero y haga una cita si necesita dejar un animal callejero. NO venga al refugio sin una cita. Debido a que el personal es extremadamente limitado, una cita garantiza que el personal esté en el lugar y disponible para ayudarlo. 

catSi encuentras un gato o gatito(s) sano, la investigación muestra que devolverlo a donde lo encontraste es lo mejor que puedes hacer. Un gato adulto o un gatito mayor es probablemente la mascota de alguien y está siendo cuidado, y los gatitos casi siempre tienen una madre que acaba de conseguir algo de comer. Tomar gatitos de su madre disminuye drásticamente sus posibilidades de supervivencia. Así que, por favor, déjelos o llévelos de vuelta a donde los encontró.  Si encuentras un gato que está enfermo, herido o abandonado, ¡entonces estamos aquí! Consulte nuestros horarios para desviar los horarios de entrega.

dogSi encuentra un perro sano, considere ayudarnos a salvar vidas alojando temporalmente al perro e intentando encontrar al dueño o encontrar a alguien a través de su red social que pueda.  Si no puede sostenerlo o el propietario no está localizado, ¡entonces Servicios para Animales está aquí!  Consulte nuestros horarios para desviar los horarios de entrega.

circle texting

Una forma rápida de obtener consejos y claves para ayudar a un animal perdido o encontrado llegar a casa.
¿Perdiste una mascota?Envíe un mensaje de texto al 831LOST al (llamada gratuita) 1-833-664-0513
¿Has encontrado una mascota perdida?Envíe un mensaje de texto al 831FOUND al 1-833-664-051